Now, I admit, I don't know much about Japanese, but the Kanji on this anime just doesn't seem right...
Anyway that should be a synonym. According to ANN it should be: 特別授業
[EDIT][TITLE] Tokubetsu Jugyou (aid 1878)
Moderator: AniDB