the question is how you want to use that list.
As i understand it most ppl mainly want to have a way to hunt down corrupted versions in their collection which they are unaware of.
The mylist filestates corrupted&co are always selected explicitly by the user. That means he's obviously aware that the file is corrupted.
If seen from that point I don't think it's a good idea to list files with mylist filestate corrupted too.