As it is now AniDB just refuses any additional entries on the same file.
This would help alot if you're looking for duplicates in your collection

Or if you keep a file on several locations and you want to keep note of where each copy is.
Also I'd like to request some sort of icon or such in the anime list that indicates that this anime is wholly or partially in your mylist.