I Think the topic already says it all, a fresh exported mylist still links the animes to http://anidb.ath.cx/perl-bin/animedb.pl ... nime&aid=2 (as an example) which is no longer reachable. I'm not too sure if this is a bug with the mylist export feature or with the template I use (html cleancut), so feel free to poke this post around if it is in the wrong place here...
hmm, it's with the mylist export code, not with the templates it selves.
either way for a quick fix just open up the file mylist.js and all the *.js files with in your /anime folder and edit the first line of the files from "var anidb = 'http://anidb.ath.cx/perl-bin/animedb.pl';" to "var anidb = 'http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl';" that should solve the problem, the only downside is that it's lots of files and unless you have some automated way to do this it will take a lot of time...
dongato, if you are using the same as me, it's an export problem, as the template uses the anidb global var to get the anidb host name, you can hardcode the address but that will have to be changed if anidb changes hosts again, probably exp forgot to change the address in the exports.