Currently if you are useing anime browser and go to a anime there is no way to get to group spific sites for each epsode. so the only way i can find the fansubers website is log on to the anidb website and lookup the same anime (it also does not give the anime ID on the anime discription page eather).
Other improvements I would like to see to the anime description page is the resoulition of the sub, and how many stars it has. Those two are usualy the desideing factor in chooseing a group.