Someone have added this file before the ep even been aired in Japan. Guess the person who added it just want alot in his/her dbentries. It gives incorrect information about what have been subed and should therefore be deleated, and give the guy/girl a warning or something.
The file
[DEL][FILE] 228895
Moderator: AniDB