[AoM 0.5.4.237] API refuses connection since 2 weeks [NOBUG]

[Atachi]

[26.06.2005 00:50:10] - Creating cache...
[26.06.2005 00:50:14] - Cache created after 3922 milliseconds.
[26.06.2005 00:50:14] - Loading genre data...
[26.06.2005 00:50:14] - Genre data loaded after 0 milliseconds.
[26.06.2005 00:50:14] - Loading group data...
[26.06.2005 00:50:14] - Group data loaded after 0 milliseconds.
[26.06.2005 00:50:14] - Loading anime data...
[26.06.2005 00:50:14] - Anime data loaded after 0 milliseconds.
[26.06.2005 00:50:14] - Loading title data...
[26.06.2005 00:50:14] - Title data loaded after 0 milliseconds.
[26.06.2005 00:50:14] - Loading anime<->genre relations...
[26.06.2005 00:50:14] - Anime<->genre relations loaded after 0 milliseconds.
[26.06.2005 00:50:14] - Loading anime<->anime relations...
[26.06.2005 00:50:14] - Anime<->anime relations loaded after 0 milliseconds.
[26.06.2005 00:50:14] - Loading review data...
[26.06.2005 00:50:14] - Review data loaded after 0 milliseconds.
[26.06.2005 00:50:14] - Loading episode data...
[26.06.2005 00:50:14] - Episode data loaded after 0 milliseconds.
[26.06.2005 00:50:14] - Loading file data...
[26.06.2005 00:50:14] - File data loaded after 0 milliseconds.
[26.06.2005 00:50:14] - Loading mylist data...
[26.06.2005 00:50:14] - Mylist data loaded after 0 milliseconds.
[26.06.2005 00:50:14] - Loading local file hashes...
[26.06.2005 00:50:14] - Done loading local file hashes after 0 milliseconds.
[26.06.2005 00:50:14] - Loading local files...
[26.06.2005 00:50:14] - Done loading local files after 0 milliseconds.
[26.06.2005 00:50:14] - Trying to connect to AniDB...
[26.06.2005 00:50:16] ! Connection refused, scheduling a retry within 2 minutes...

i have this problem since about two weeks (regardless of the daytime).
i even deleted whole kowai-folder (to get a full reset)

[PetriW]

I doubt you've had THAT problem for two weeks, it's been down for less than 15 hours.
Anyway, try again tomorrow and if you still get the same error wait another day. If it still doesn't work post your log again.

[Atachi]

works now.

seems in those 2 weeks i just had bad luck that everytime i tried, the service was down and on after i closed ^^ really bad luck ^^


anyway, thx for the answer ^^