I wonder if perhaps this was something that was broken when this was fixed, because it used to work before.
When editing multiple files in mylist, it only updates the first item in the highlighted list. Alll the rest have no changes made. This means that editing in mylist must be done individually. Big pain if you are making similar edits to multiple files.
)