Problems with .mkv videos
Moderator: AniDB
every player can play mkv files (well almost all) anyway what you need is the matroska splitter:
http://www.anidb.net/forum/viewtopic.php?t=566
http://www.anidb.net/forum/viewtopic.php?t=566