AniDB

Hmm, thanks a lot, yes, the files actually have *.ass subtitles. I can't get bsplayer to show them right though, so I tested wmp classic and it works just fine.

Hello, I'm new to the forums. I got all eps for this anime on torrent, but they came with no subs. I couldn't find any on the net either... apparently the files listed here have subtitles, but I don't wanna get it again. Anyone knows where I could get subtitles separately for this? Japanese subtitle...