I'm new to this site & even to animes. I'm Turkish, and I translate susbtitles into my native language. My sister likes to watch movies with Turkish subs. But I couldn't find which anime has soft subtitles, which has hard coded. I have Hellsing Ep.1 ogm (animeinfo) and it has hardcoded subs. So ...